ChatGPT Translate : OpenAI s’attaque maintenant à Google Traduction

OpenAI a récemment lancé ChatGPT Translate, disponible à l'adresse chatgpt.com/translate . L'interface est composée de deux champs de texte, une détection automatique de la langue source, un menu pour choisir la langue cible, et un bouton de copie pour récupérer le texte traduit. Actuellement, l'outil se concentre sur la traduction rapide de texte brut.

ChatGPT Translate prend en charge plus de 50 langues, mais seulement 28 sont actuellement disponibles dans le menu déroulant, y compris certaines variantes régionales. Cela suggère que le service est encore en phase de déploiement.

OpenAI n'a pas précisé quel modèle d'intelligence artificielle alimente ce traducteur, bien que GPT-5.2 ait été récemment annoncé. Après la traduction, l'outil propose des suggestions pour rendre le texte plus fluide ou l'adapter à différents contextes, comme un ton professionnel ou académique. En sélectionnant une option, l'utilisateur est dirigé vers l'interface classique de ChatGPT pour affiner le résultat.

ChatGPT Translate se concentre sur l'adaptation au contexte et à l'audience, permettant de retravailler le texte pour des utilisations spécifiques telles que des e-mails professionnels ou des contenus pédagogiques.

Actuellement, l'outil ne prend pas en charge le téléchargement d'images pour la traduction de texte présent sur celles-ci, bien que cette fonctionnalité ait été annoncée. De même, la dictée vocale est absente sur les ordinateurs mais disponible via le microphone sur les navigateurs mobiles.

Comparativement, Google Traduction prend en charge un plus grand nombre de langues et de formats, y compris la traduction de documents entiers et les conversations en temps réel. De plus, Google a récemment introduit des améliorations basées sur Gemini, améliorant la gestion des expressions idiomatiques et de la traduction vocale en temps réel.

D’après Journal du Geek.