Pourquoi tout le monde dit PLS même pour un frigo vide

Vous rentrez du bureau, la journée a été longue, et hop : vous êtes en PLS. Ce raccourci fait désormais partie de toutes les conversations, que ce soit pour décrire l'état après un concert d'Harry Styles ou simplement face à un frigo désespérément vide.

Le sigle PLS, qui signifiait à l'origine Position Latérale de Sécurité en milieu médical, a largement dépassé son cadre initial. Selon France Inter, il est aujourd'hui omniprésent dans le langage courant pour traduire l'épuisement ou un moment de découragement passager.

Son entrée dans l'édition 2024 du Robert a officialisé ce glissement. Fini le jargon réservé aux urgences : désormais, on l'utilise partout pour dire qu'on est à plat, sans en faire un drame.

Imaginez : après une semaine chargée, vous vous affalez sur le canapé et déclarez à vos proches que vous êtes en PLS. Tout le monde comprend instantanément. C'est simple, rapide et surtout, ça dédramatise ces petits moments de lassitude.

Le mot a séduit parce qu'il sonne à la fois sérieux et léger. Il permet d'exprimer une fatigue sans entrer dans les détails. Et il s'adapte à toutes les situations : un lundi matin, une soirée qui s'éternise ou une liste de tâches interminable.

• Après un long trajet en métro bondé
• Face à une pile de linge à plier
• Au retour d'une sortie un peu trop arrosée
• Devant un écran qui refuse de coopérer

Cette popularité montre à quel point le langage évolue avec nos humeurs. PLS est devenu l'allié parfait pour avouer qu'on a besoin d'une pause, sans pour autant alarmer son entourage.

La prochaine fois que vous vous sentez submergé par la routine, n'hésitez pas à le glisser dans la conversation. Il pourrait bien devenir votre nouveau mot fétiche pour transformer un coup de mou en moment partagé.

D’après France Inter.